英語口語表達 近在眼前,將要發生 - 英語口語

今天的問題:

嘗試翻譯:

令人興奮的事情就要發生了,但我不能告訴你是什么。

今天的諺語:

An evil person is like a dirty window, they never let the light shine through.

—— William Makepeace Thackeray (1811-1863)

答案詳解:

on the horizon 近在眼前/將要發生

If something is on the horizon, it is likely to happen soon. 短語on the horizon字面意思解釋為“在水平線上”,引申為某事在不遠的未來即將要發生。另外一個相關短語a cloud on the horizon“在地平線上的烏云”也很生動地表示了“有不好的事情將要發生”的含義。

Examples:

The economic revival might be on the horizon.

經濟的復蘇似乎近在眼前了。

There is some excitement on the horizon, but I can"t tell you about it.

令人興奮的事情就要發生了,但我不能告訴你是什么。

免責聲明:本文僅代表文章作者的個人觀點,與本站無關。其原創性、真實性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容文字的真實性、完整性和原創性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并自行核實相關內容。

http://image95.pinlue.com/image/42.jpg
分享
評論
首頁
买鱼能赚钱吗 黑龙江体彩6十1奖池余额 股票怎么开户支付宝 极速11选5微信计划群 福彩3d可以网上购买吗 开盘买股票技巧 陕西福彩快乐十分技巧 快乐8澳洲act计划软件 配资炒股分成 20日甘肃快三开奖结果 江西时时彩万能6